下次市場大崩盤將在2016年發(fā)生 又將損失10萬億

MarketWatch專欄作家，美國當?shù)刂��?a href=http://www.ccbczpx.com/News/ssyw.html target=_blank>財經(jīng)評論員Paul B. Farrell日前指出，新一輪市場大崩盤可能會在2016年兌現(xiàn)，而這次市場又將蒙受10萬億美元計的資金損失。

　　他是在危言聳聽嗎？文章內(nèi)容編譯如下：

　　假想場景：在2016年市場大崩盤后的某一時刻，美聯(lián)儲主席耶倫(Janet Yellen)將面對國會作證，正如格林斯潘(Alan Greenspan)在2008年做的那樣，她需要解釋美國金融市場為何在21世紀中第三次出現(xiàn)大崩盤，每次都會讓10萬億美元的資金蒸發(fā)，每次都會導致美聯(lián)儲貨幣政策失效。她也需要給出解釋：為什么2016年的市場風暴幾乎是2000年和2008年的克隆版本。

　　我們早就知道，耶倫會被迫承認她是其前任的前任，格林斯潘的復制品，而格林斯潘又是諾貝爾經(jīng)濟學家獲得者弗里德曼(Milton Friedman)以及哲學家艾茵·蘭德(Ayn Rand)的復制品。

　　聲明在外的格林斯潘“在位”18年，似乎還不夠，他不幸未能改變美國經(jīng)濟泡沫、崩盤、周期重啟的循環(huán)。他退休后發(fā)表的《動蕩年代》一書給他帶來了 850萬美元的收入，不過股票市場卻在2008年崩盤，投資者10萬億美元灰飛煙滅，而在他執(zhí)掌美聯(lián)儲的中期，2000年的股災也讓投資者損失了同樣級別的資金。

　　而根據(jù)日歷計算，新的泡沫可能將在2016年破裂。

　　……

　　格林斯潘的“黑盒子綜合征”也感染了伯南克和耶倫的頭腦。2008年樓市泡沫破裂可能讓他徹底頓悟，隨后他發(fā)現(xiàn)資金堅持了40年的資本主義理論根本不起作用。格林斯潘向世界認錯：“我找到了一個瑕疵，這就是我感到震驚的原因，因為這是我堅持了40多年的理論，而又很多跡象證明這套系統(tǒng)運作良好。”

　　資本主義是泡沫制造機器，但美麗的泡沫終會破裂，然后經(jīng)濟循環(huán)以可預測的模式周而復始。格林斯潘在2008年被坑到，2016年則輪到了耶倫。

　　盡管連普通人都知道，資本主義教條存在嚴重的缺陷，我們的美聯(lián)儲決策者卻還是在把它不斷鋪開，直到來不及阻止資本主義模式進入自殺式通道。更為糟糕的是，當局沒有動機去改變亞當斯密發(fā)明的，之后被格林斯潘、弗里德曼人等所曲解的系統(tǒng)。

　　何以至此？多德弗蘭克法令正在死去，美國太大而不能倒的銀行、對沖基金和企業(yè)決策者們實力超群，同時受到反政府政客的保護，無所事事但掌握著一切——不到100個億萬富豪手中捏著半個世界。

　　

　　可以用這樣一句話來概括資本主義：“直到為時已晚之前我真的什么都不知道。”這是資本主義，是指揮家的游戲，在崩盤之前不會承認任何事。感謝弗里德曼和蘭德，格林斯潘注定要“荼毒”美國18個春秋，卻還是聲稱“為時未晚”。

　　隨后的伯南克和耶倫仍是如此，美國貨幣決策者們只是“什么都不知道”，直到為時過晚，而每次美國經(jīng)濟都會不出意外地落入一個又一個黑洞——永遠都是這樣。