但昨天幾次試跑之后，劉翔基本上確定了。更大的問題已經(jīng)不是退不退出，而是在跑過第幾個欄時退出。劉翔不停地撫摸著自己的右腳，甚至雙膝跪在跑道上，左手邊的擋板上紅底白字地寫著“Beijing2008”，這是他努力四年追尋的目標。他只想跨過，而不是跪下來。

　　起跑徹底粉碎僥幸

　　正午的陽光恣意地打在劉翔的頭頂上，影子沒有拉長。他一低頭，就可以看見它。

　　退出吧？堅持吧？不如退出吧！還是堅持吧！無聲的對峙折磨著劉翔，折磨著他的意志，折磨著他的右腳。

　　“鳥巢”現(xiàn)場的多數(shù)觀眾從來沒有見過劉翔，甚至從未看過一場正式的110米欄比賽。很多人此刻依然不明就里，或許賽前的試跑就是這樣的吧，或許他只是在祈禱好運吧，既然劉翔那么愛搞怪，這沒準是他為北京奧運會設(shè)計的新花樣呢。

　　而第5道的荷蘭運動員范德韋斯滕，終于成了壓垮劉翔的最后一根稻草。他的搶跑讓飛人嘗到了一次全力起跑的痛苦，而且同樣的痛苦他還不得不再經(jīng)受一次。

　　劉翔單腳跳到第一個欄架前，彎腰撕下左腿上2號跑道的貼紙———對不住各位，不奉陪了。撕下貼紙用不了一秒，但這個動作宣告夢想在堅持4年之后的破滅。他轉(zhuǎn)過身，看了最后一眼“鳥巢”，知道這里再也不屬于他了。

　　新鞋發(fā)布暗藏傷情

　　金黃色的個人專屬跑鞋，沒有見證一個金黃色的夢。

　　劉翔拿過大大小小的金牌，但金色的跑鞋似乎從沒給他帶過好運。雅典奧運會奪金之后，耐克公司給了中國飛人一雙黃燦燦的跑鞋。結(jié)果第一次穿著它出戰(zhàn)2005年上海室內(nèi)賽，劉翔就搶跑被罰。

　　2008年7月31日，劉翔的奧運會專屬黃金跑鞋在北京798藝術(shù)區(qū)發(fā)布。現(xiàn)場記者拿到的新聞通稿里輕描淡寫地提了一句，由于每次跨欄都由右腳蹬地，劉翔現(xiàn)在的左右腳形狀略有不同。為了更好地保護他的右腳，設(shè)計師在右鞋的后跟位置增加了發(fā)泡棉的厚度，這也使得劉翔的兩只鞋不盡相同。

　　原來他的傷早就有了，原來他的傷已經(jīng)重到不得不改變跑鞋形狀的地步。五六年前開始，這個傷就藏在孫海平和劉翔的心里；18天前，這個傷藏在發(fā)布會的新聞稿里。

　　媒體們放過了這個傷情，但傷情并沒有放過劉翔。

　　當晚返回天壇公寓

　　飛人在電視信號的跟蹤下，一路走回準備區(qū)。這里有很多木制的長凳供運動員休息，但劉翔剛進門就一屁股坐在地上。背后靠著的藍色擋板上，代表田徑項目符號的小人正在舒展地奔跑。

　　晚上，劉翔回到了天壇公寓。4年前的夜晚，他的枕頭下放著雅典金牌，如今他的枕下卻只有破碎的夢。

　　他或許會夢見很多年前的上海，那時的他因為偷偷跑出去上網(wǎng)，被守在莘莊基地門口的父親一腳踹倒大門里；那時的他每次去基地旁的樂購超市，都不會有人圍過來簽名合影；那時的他曾經(jīng)在廁所里打架，輸過也贏過更早進隊的皮小子；那時的他跟田徑隊里練百米的隊員一起賽跑，輸了之后揚眉一笑：再來再來……

　　那時的陽光，和昨天的不太一樣。競報記者 李巖