德意志銀行下調2014、15年黃金及原油價格預估

德意志銀行(Deutsche Bank)周二(1月14日)宣布下調2014-15年原油價格預估，因其認為當前原油已是世界上估值最高的商品。此外，由于OPEC國家閑置產能和非OPEC國家產能的上升，該行預計未來油價將面臨一定的下行風險。

　　德意志銀行將2014年美原油價格預估下調10.1%至88.75美元/桶，并將2015年美原油價格預估下調10.5%，至85美元/桶；將 2014年布倫特原油價格預估下調8.2%至97.50美元/桶，并將2015年布倫特原油價格預估下調4.5%，至100美元/桶。

　　該還指出，伊朗以及利比亞供應中斷擔憂逐步緩解也是驅動油價走低的重要因素之一。

　　另外，德意志銀行還將2014年黃金價格預估下調14.7%至1141美元/盎司，并將2015年黃金價格預估下調17%，至1100美元/盎司。

　　該行補充道，“隨著美聯儲貨幣政策回歸正常化，美元及美國實際利率將走高，美股風險溢價將進一步回落，使金價承壓。”