當(dāng)北京邂逅巴黎,將是怎樣的情形?滄桑偉岸與浪漫自由,注定將有所交集。
17世紀(jì)至18世紀(jì),法國的漢學(xué)領(lǐng)先于歐洲,一大批法國文人學(xué)者深受漢學(xué)著作的影響,在他們的描述中,中國的形象是理想的,甚至是超凡脫俗的。大文豪伏爾泰就有深深的“中國情結(jié)”,他將中國的《趙氏孤兒》改編成戲劇《中國孤兒》在巴黎上演,轟動法國劇壇。法國人崇尚浪漫,更崇尚自由,在反抗封建的斗爭中,法國成為歐洲革命的中心。在中國新民主主義革命時期,周恩來、鄧小平、陳毅都曾與法國結(jié)緣,歷練革命的本領(lǐng)。在二戰(zhàn)之后,法國又獨具慧眼,積極與中國建交,開辟了國際政治的新關(guān)系。如今我們可以說,兩國的緊密關(guān)系是格局推動,人文緊隨,但人文領(lǐng)域的密切交流,才是兩國人民建立真摯友誼的關(guān)鍵。2014年是中法建交50周年,為紀(jì)念兩國間珍貴的友誼,中國人民銀行發(fā)行了“中國—法國建交50周年”金銀紀(jì)念幣。
故宮和盧浮宮是中法兩國的代表建筑,放在紀(jì)念幣上如同兩大政治巨人并列,然而金幣中的盧浮宮和故宮太和殿并未生硬地“并肩而立”,而是借用不同的側(cè)立面,交疊在一起,如同互相握手之態(tài)。在幣面下方,盛開的牡丹花和鳶尾花均為中法兩國國花,它們緊密交織,同為高貴、坦誠的象征。圖案上方分別刊有中、法文的“中國-法國建交50周年”字樣,中國人為漢字自豪,法國人同樣也為法語驕傲,兩種充滿人文氣質(zhì)的語言浪漫相約,在兩國的人文往來中也曾產(chǎn)生過無數(shù)佳話。
這枚金幣雖小,但細(xì)節(jié)不失。浮雕面精工細(xì)藝,盧浮宮前的金字塔,太和殿上的牌匾都清晰可辨,具有很高的觀賞性。設(shè)計師采用中心對稱的圖案設(shè)計,用以表示兩國自主、平等的友誼關(guān)系。
銀幣背面的圖案設(shè)計人文味道更濃,觀賞性很強。埃菲爾鐵塔和天壇都只截取了建筑的部分構(gòu)架,一邊是工業(yè)化時代建筑,另一邊則是東方傳統(tǒng)建筑,代表了截然不同的兩種文化,但也有相同的特征:有層階,有高度,具有傲然不屈的氣質(zhì)。所以它們的融合顯得十分和諧。在刻繪兩國的“吉祥物”時,設(shè)計師的處理方法又不太一樣:法國公雞精神抖擻傲立西方,高昂起頭顱仿佛在高唱《馬賽曲》;中國龍則以抽象化的古代圖騰出現(xiàn),威嚴(yán)莊重,盤踞東方,似在庇護炎黃子孫。過渡的異形元素和曲線,象征中法文化的交流歷程,雖然道路曲折,但前途光明,藍(lán)圖清晰,任何障礙也難不倒中法人民。
值得一提的是,天性浪漫的法國人也極為重視中法建交50周年,法國巴黎造幣廠為此特別發(fā)行了10歐元紀(jì)念銀幣,我們能夠從這枚銀幣中看到中法在同題材紀(jì)念幣設(shè)計上的差別。
法國紀(jì)念幣的特點是揮灑之間皆藝術(shù),在設(shè)計上奔放,熱情,不拘一格。正面圖案中,映人眼簾的是大大的“50”,在數(shù)字造型中形成的圓弧中,分別佇立著凱旋門和天壇,這兩大建筑的精細(xì)程度絲毫不遜于中國發(fā)行的紀(jì)念幣,例如凱旋門上的浮雕雖然做了寫意處理,但仍然可辨其形。從外觀上看,兩個建筑之間,數(shù)字造型5和0之間的交疊,有如攜手,整個畫面看上去就像法國和中國兩個好朋友,攜手共同開創(chuàng)事業(yè)。兩個建筑之外的圓線環(huán)也緊密地交疊在一起,象征法國和中國在各個領(lǐng)域的合作對雙方產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
設(shè)計中講究創(chuàng)意和氣質(zhì),這枚銀幣的背面,法國三色旗與中國五星紅旗融為一體,幾縷線條仿佛歷史長河,寓意兩國友誼在漫長的發(fā)展過程中同舟共濟,力爭上游。錢幣設(shè)計師僅用寥寥幾筆,即形象地勾勒出兩國如魚得水的親密關(guān)系,突顯了法國紀(jì)念幣的浪漫氣質(zhì)。(供稿:吉林省集幣有限公司)
來源:中國金幣網(wǎng)