英格蘭隊兩場悶平之后，主帥卡佩羅被迫開禁，允許太太團飛來南非。但太太團來了后，卻引來南非當地慈善團體的人士的憤怒。

赫斯基的未婚妻夏特勒是所有英格蘭太太團成員中最早奔赴南非的。在世界杯開幕前，她就已經陪著未來的公婆飛抵英格蘭隊大本營所在的勒斯騰堡。第二波太太團是在英格蘭與美國賽后抵達的，成員包括格倫·約翰遜的妻子勞拉和克勞奇的模特女友克蘭茜。目前，第三批飛抵南非的太太團也已抵達，她們是喬·科爾的妻子卡莉和卡里克的太太麗莎。前英格蘭足總官員丹·弗里曼認為，也許太太團會給死氣沉沉的球隊帶來動力，希望與斯洛文尼亞的比賽之后他們不再讓人失望。

赫斯基的未婚妻夏特勒上周五訪問了開普敦的一所孤兒院。盡管是一次慈善活動，卻遭到了媒體抨擊，因為在照片里，夏特勒更像是在作秀！英國《每日郵報》點評，“從頭到腳，你就只看到她350英鎊一條的香奈兒腰帶和全白的香奈兒套裝！”

當然這還只是個開頭，本周五，夏特勒、厄普森的女友艾麗以及卡里克的太太麗莎將一起參加Optiphi公司的推廣酒會，她們將得到9000英鎊的禮品。但當地一個慈善團體的總監露絲·唐娜說：“在南非還如此貧窮的情況下，這真是一種可怕的恥辱！”捷報聯盟記者 唐延松