手中的這件金鑲玉翡翠手鐲為冰糖種，依色多寡為淺紫、紅、綠三色，即俗稱的“福、祿、壽”，惜斷為三截，然因種色頗佳，還算養眼。該鐲直徑7.8cm，內徑5.9cm，鐲桿粗0.6mm，為標準的“蒜苔桿”式少婦型手鐲，斷離處用黃金包鑲，以荷葉、蓮蓬作為裝飾，工藝也還不差。
那是28年前的深秋時節的某天，我起得早早的，獨自一人一路向東，行走在老滇黔公路上。此行的目的只有一個，就是走村逛寨，收集民間遺存的古錢幣。臨近下午5點時分，肚內有些饑渴。那時年輕人消化功能太好，挎包里的四個饅頭早已被我“干掉”了。沿路望去，離公路左邊三百米處，有一小村寨，樹木扶蔬中，依山而建。于是我順著小路走進了寨子，寨門邊坐著抽葉子煙的五、六個老人，看見陌生的我，熱情地問我找哪家。以為我是找親戚的。我告訴老人們，我不找親戚，是專門到鄉下來收集古錢的。于是我從荷包里摸出“朝陽橋”一人敬上一桿煙。俗話說“煙是和氣草”，老人們接著三言兩語地說“毛錢”（古錢）又不值錢，有哪樣用處？ 我向老人們解釋，古錢是歷史的見證，我喜歡收藏“毛錢”。請幾位老人家看看家里有沒有“毛錢”，我可以按質作價購買。
這時一個瘦高個老人說他家有一些毛錢，要我隨他去家里看，我非常高興，瞬間幻想著能獲得中意的珍稀古錢。到老人家里后，他讓老伴拿出一個針線簸簸，里面除針頭線腦外，有七、八個古錢銅板。但都是普通品種，讓我頗感失望。但出于禮貌，花兩元錢買下了一個漢字四川銅元，準備讓老人帶我再去別家時，老人的老伴說：“玉要不要，有三截斷手鐲，是我家老姑太留下的。”說著打開一個老式荷包，拿出三截翡翠手鐲。我順眼一望，目光為之一亮。該鐲雖斷為三截，但種（水頭）色極好。一截為正櫻桃紅，約4cm長，紅得極正；一截為淡春色（紫蘿蘭色）；一截為淡綠。其中有一粒米大小的綠色，在陽光映照下，很是悅目。于是討價還價后，付了老人家25元人民幣，買回了這三段殘鐲，花去了我當時75%的薪水。
我找銀匠用金鑲接的這只玉手鐲，有朋友出價一萬元，要我出讓，雖賺不少鈔票，但我仍未肯割讓，原因是這是我收藏的第一件翡翠物件，同時它見證了我收藏初始的一段青澀時光
