新見一枚錢文奇異的傳形五銖

　　五銖錢，自漢武帝元狩五年(前118)始鑄至隋末的七百余年間，各朝代都有鑄造，但形制大小不盡相同。正常五銖的錢文小篆，右讀，即五字在右，銖字在左。但是也有例外的左讀五銖：即五字在左、銖字在右。出現左讀五銖的情況，實際上是錢文易位的結果。錢文易位有兩種版別：一種是只有錢文交換位置，而“五銖”二字字形不變，需要說明的是，這種五銖錢十分罕見；另一種則是錢文易位，而且字形也隨之反寫。這種五銖錢被稱為“傳形五銖”。

　　探究造成“傳形”的原因，是因為鑄錢模范的陰文正寫的緣故，導致鑄出來的“五銖”二字也隨之顛倒易位而反寫。傳形五銖存世不多，卻并不罕見。但是這枚異品傳形五銖錢(見圖)，卻十分罕見。

　　是錢直徑21.5毫米，穿9毫米，重2.6克；錢文“五”字交筆處的上部長，下部短，上部直筆而下部彎曲，恰似五字倒置。“銖”字緊靠內穿、 “朱部”狹窄、“金部”大三角頭；豎筆上不連接三角頭，下不接連底部橫筆，上下雙頭隔空，中間無橫筆，底部橫筆短，并連接到“朱”字的圓折，成“Z”形狀。四點“金”只鑄二點，一點在中豎筆左上部，稍長，一點在中豎筆右下部，較短。

　　這枚五銖錢錢文新奇古怪，反映了漢代文字規范存在的某些缺陷，是一枚頗有研究價值的別類異品錢幣。