古錢文字出現重疊雙影，被人們稱為重文、疊字、重影、雙影、復式、搖頭錢、雙胞胎等等，名稱頗多，貼切有趣。
在筆者藏品中有三種重疊雙影錢文的古錢。其中崇寧通寶和洪武通寶為四字同步重疊雙影，唯五銖錢單字重疊雙影，令筆者頗感新奇。今從中挑選出四枚代表性錢幣，供同好欣賞品評：
圖1、錢文銖字正常，五字左右重疊雙影。
圖2、銖字正常，五字上半部偏左，下半部偏右，中間脫節偏移、雙影，無交股連接。
圖3、五字正常，銖字上下重疊雙影。
圖4、五字和銖字的金部正常，唯朱部半字左右重疊雙影。
以上五種單字重疊雙影五銖錢，其產生原因在于鑄錢工藝和操作工序。據有關資料得知，五銖錢是用錢范工藝鑄造的。其中有一種錢范是用粘泥土做成的。泥范應用模印法制作錢范。即用竹、木、骨等其中一種材料雕刻五銖錢的正面和背面兩種錢模。然后將錢模印在兩種正背柔軟的泥坯上。泥坯印模后，即成為鑄錢的泥錢范，印范數量因泥坯大小而定。待泥范陰干后，再進行正背合范鑄錢。
根據以上錢幣推理，在使用泥范模印鑄錢工藝中，還有一種使用活字模印范鑄錢技術。這種技術原是雕模師為了便于雕刻，便將正面五銖錢模的錢型與文字分開雕刻，將無字和銖字刻成兩個單字活字模。個別雕刻師傅甚至還將銖字的全部與朱部拆開，刻成兩個活字模。這種分開雕刻的好處是，可避免雕刻出錯而造成整個錢模前功盡棄，全部報廢風險。而且單字模之間還可以靈活相互搭配印模，即使是一字損壞，另外字模仍可以使用，將損失降到最低。如果單字模印范操作得當，沒有發生紕漏，這種技術工藝和錢模印范幾乎沒有什么區別，鑄出來的錢幣也很難分辨涇渭。但是，偏偏有個別錢幣在印模時，位置把握不準確或模印字跡不明顯等緣故，而進行第二次修正重印，結果造成泥范上的文字重疊，鑄出了如圖1-3的各種單字重疊雙影錢幣。第4枚即是銖一字二模的緣故，在印朱字模時，因距金字太遠而進行靠近修正重印，結果造成銖字只有朱部左右重疊雙影。
以上的這些異常五銖，客觀上為我們透露了漢代應用活字技術鑄錢的有關信息。盡管史料沒有活字技術鑄錢記載。但是，我們還是從這些異常錢幣中發現了它的蛛絲馬跡，找到實物證據。活字鑄錢體現了漢代先民在勞動實踐中創造發明的智慧，反映了在活字技術方面，比北宋慶歷年間的活字印刷技術還提早八至九個世紀，值得我們好好地深入研究。
（■來源：收藏快報 作者：福建石獅 邱火金 尼松義/攝）
