紐約商品交易所(COMEX)期金13日收盤走高。其中，12月期金收高4.90美元，報每盎司952.50美元，日內交投區間在954.40至942.10美元。

以下是國際貴金屬市場8月13日早報

一、收盤評述：

受美元下跌和股市上漲推動，COMEX期金12日收盤走高，12月期金收高4.90美元，報每盎司952.50美元。

綜合外電8月13日報道，紐約商品交易所(COMEX)期金12日收盤走高，主要受美元下跌和股市上漲推動。12月期金收高4.90美元，報每盎司952.50美元，日內交投區間在954.40至942.10美元，后者為7月31日來最低。

Country Hedging的市場分析師Sterling Smith表示，如果不是美元下跌、股市上漲，黃金價格可能會持平，或小幅走低。

9月白銀期貨結算價漲24美分，至每盎司14.585美元。

10月鉑期貨合約結算價下跌70美分，至每盎司1,244.40美元。9月鈀期貨合約下跌1.80美元，結算價報每盎司273.35美元。

二、以下是COMEX期金8月12日收盤報價(單位:美元/盎司)：
-------------------------------------------------------------------------------
合約           開盤價   最高價   最低價   收盤價   漲跌   成交量  持倉量   
12月/09(GLNZ)  945.5    954.0    945.5    952.5    4.9    53239   262253
2月/2010(GLNG) 948.4    948.4    948.4    954.0    4.9    132     18768
4月/2010(GLNJ) 949.9    949.9    949.9    955.4    4.8    161     19698
6月/2010(GLNM) 952.3    952.3    952.3    957.0    4.7    319     11571

8月/2010(GLNQ) 953.8    953.8    953.8    959.0    4.7    2       7416
10月/2010(GLNV)963.3    963.3    963.3    961.5    4.6    -       3550
-------------------------------------------------------------------------------
數據來源:紐約商品交易所

三、以下是上海黃金交易所8月12日交易行情 單位：元/克  AgT+D單位：元/千克
---------------------------------------------------------------------------
合約    開盤價  最高價 最低價 收盤價 漲跌（元） 漲跌幅  加權平均價 成交量
Au100g  209.69  209.70 207.40 207.44  -1.41    -0.0068  208.44      53.2
Au9995  208.49  208.49 207.30 207.43  -1.16    -0.0056  207.93     2,880
Au9999  208.40  208.90 207.60 207.91  -1.09    -0.0052  208.25  1,279.20
Pt9995  286.50  286.50 284.00 284.50  -3.50    -0.0122  285.18       388

AuT+N1  208.33  208.33 208.33 208.33  11.03     0.0559  208.33        20
AuT+N2  207.60  207.60 207.60 207.60  -0.80    -0.0038  207.60       200
AuT+D   207.63  208.40 207.30 207.55  -0.83    -0.004   207.67    12,812
AgT+D   3236.00 3250.00 3226.00 3230.00 -20.00 -0.0062 3234.00 &