紐約商品交易所(COMEX)期金8月31日收盤下跌。其中，12月期金下跌5.3美元，收于953.5美元/盎司。

以下是國際貴金屬市場9月1日早報:

一、收盤評述：

綜合外電8月31日報道，紐約商品交易所(COMEX)期金8月31日收盤走低，因股票市場下跌降低投資者對通貨膨脹的預期，原油價格回落也對黃金市場構成沖擊，不過在美元走軟提振下，金價收復了部分失地。

Country Hedging的市場分析師Sterling Smith表示，股票市場下跌引發了黃金市場投資者對經濟的擔憂。美元的小幅下跌促使部分投資者回補空頭頭寸，有些投資者買回了此前賣出的頭寸。

Scotia Mocatta的貴金屬主管Andrew Montano表示，油價下跌也令金價承壓。另外，經過近期的上漲后，隨著8月接近尾聲，黃金市場參與者也開始獲利回吐。

Heritage West Financial的資深市場分析師Ralph Preston表示，在9月4日的非農就業數據公布之前，投資者將對頭寸做出調整。

COMEX十二月黃金期貨合約結算價跌5.3美元，至每盎司953.50美元；十二月白銀期貨結算價漲10.8美分，至每盎司14.923美元；十月鉑期貨合約結算價跌1.90美元，至每盎司1,244美元；十二月鈀期貨合約漲1.15美元，結算價報每盎司293.50美元。

二、以下是COMEX期金8月31日收盤報價(單位:美元/盎司)：
-------------------------------------------------------------------------------
合約           開盤價   最高價   最低價   收盤價    漲跌    成交量  持倉量   
12月/09(GLNZ)   957.4    962.1    944.3    953.5    -5.3    68789   267339
2月/2010(GLNG)  961.8    962.7    950.1    954.8    -5.3    547     19887
4月/2010(GLNJ)  960      960.4    946.7    955.9    -5.4    578     19975
6月/2010(GLNM)  952.9    956.9    952.9    957.2    -5.5    39      11648
     
8月/2010(GLNQ)  954.8    957.4    954.8    958.7    -5.6    30      7886
10月/2010(GLNV) 950      950      950      960.6    -5.6    -       3616
-------------------------------------------------------------------------------
數據來源:紐約商品交易所

三、以下是上海黃金交易所8月31日交易行情 單位：元/克  AgT+D 單位：元/千克
---------------------------------------------------------------------------
合約    開盤價  最高價 最低價 收盤價 漲跌（元） 漲跌幅  加權平均價 成交量
Au100g  210.00  211.00 209.45 209.49   0.55     0.0026  210.04        55
Au9995  210.00  210.30 208.63 209.64   0.98     0.0047  209.82     3,596
Au9999  210.50  210.51 209.40 209.85   0.68     0.0033  210.20     1,600
Pt9995  286.50  286.50 285.50 285.50   0.37     0.0013  286.23       226
AuT+N1  209.60  209.60 209.60 209.60   1.00     0.0048  209.60       200
AuT+D  &nbs