“春風好作陽和使，逢草逢花報發生。”
2014年的春天注定是個不平凡的春天，其中之一便是我們迎來了中法建交50周年，3月27日習近平在中法建交50周年紀念大會上發言引用了法國一句諺語：“一點又一點，小鳥筑成巢。”及中國的一句古語：“合抱之木，生于毫末；九層之臺，起于累土。”以生動而形象的比喻，說明了中法友誼是兩國人民辛勤耕耘的結果。中法建交風風雨雨走過了50年，歷史證明，中法全面戰略伙伴關系始終具有強大的生命力，其中兩國特色鮮明的文化也深深吸引著對方人民，歷史上，中華文化曾經成為法國社會的時尚，在法國啟蒙思想家的著作和凡爾賽宮的裝飾中都能找到中華文化元素。同樣，法國作家和藝術家的傳世之作也深受廣大中國讀者喜愛。
中國—法國建交50周年1盎司紀念銀幣背面圖案
“越千年萬古之光，總不免風雨來相棲；如今對望深沉，卻也難舍難分離。”中國人民銀行于2014年3月20日發行中國—法國建交50周年金銀紀念幣中，1盎司圓形銀質紀念幣背面圖案以剪切、分割、對稱之法，以多層反噴砂濃重之色展現主題造型；上半部匠心獨運地采用埃菲爾塔和祈年殿之半影對稱設計，由幣圖可見祈年殿為三層重檐、向上逐層收縮的傘狀圓頂中國式古建筑，看去壯觀恢弘，有拔地擎天之勢，顯現出莊嚴規整、簡潔精巧，且富麗堂皇的形制，充分體現出皇帝“一統天下”的宏大氣勢。祈年殿又稱祈谷殿，是明清兩代皇帝孟春祈谷之場所，建筑上出色之處在于，雖為磚木結構，殿高38米，卻無大梁長檁及鐵釘，大殿的全部重量都依靠象征天上28星宿的金絲楠木柱和各種互相銜著的斗、枋、桷支撐，力學結構巧妙、完整，充分顯示了我國古代高超的建筑技術。1998年被聯合國教科文組織確認為“世界文化遺產”。
與其對應顯現的為法國乃至全世界最吸金的建筑地標——埃菲爾鐵造型。幣圖光潔底面上，由精細的微刻顯現出它經典、舉世無雙的鏤空鋼鐵之軀——雖挺拔巍然，高聳入云，卻不失“鐵娘子”頎長、秀麗的綽約風姿：其形通漢上，勢接云危。原實體矗立于巴黎市中心的戰神廣場上，1889年為迎接在巴黎召開的世界博覽會而建，以鐵塔設計者的名字命名。塔高320.7米，曾保持世界最高建筑45年，屬于世界建筑史上的技術杰作。幣圖中兩杰出建筑，一個“直指蒼穹”、一個“氣宇凌霄”，不同的表現風格，卻彰顯出同樣非凡的氣質。
幣圖下半部以高盧雞和中國龍對應表現，中國龍是中華民族的一個圖騰，一個徽記，一種內涵豐富的文化符號，華夏兒女都被譽為“龍的傳人”。龍文化淵遠流長，可追溯到六七千年前，龍早已成為中華民族的象征和精神力量的體現。圖中龍之造型，以藝術抽象變形之法，體現出了自古傳說中龍的“九似”之形：“頭似駝，角似鹿，眼似兔，耳似牛，項似蛇，腹似蜃，鱗似鯉，爪似鷹，掌似虎。”張牙舞爪、身曲髯虬，動感十足，顯現出蓬勃的生命力、龍之神性，弘揚出一種縱橫江天、浩然宇內的民族大氣。與之對應的高盧雞在法國也有著深厚的歷史淵源，法國人的祖先是高盧人，在拉丁語中，“高盧”就是“公雞”的意思，具有警惕、勇敢的品質；從二十世紀八十年代起，高盧雄雞被當作法國足球、橄欖球隊的標志，由此高盧雄雞舉世聞名。幣圖中雄雞冠高喙張，體態健碩，毛、尾豐榮，“儀相威武”，大有“一唱雄雞天下白，萬方樂奏有于闐”之氣象。兩象征物，一個是吉祥、騰飛的象征，一個是智慧、勇敢的代表，不同物相，卻彰顯出同樣深厚的歷史文化，“分明是不同的世界奇葩，看去卻相融和諧”，充分體現了中法建交“各美其美，美美與共”的“美人之美，天下大同”的思想和幣面設計理念。
中國和法國都是有著獨特文明的古老國度，該套幣的發行，不僅僅具有兩國交好的歷史紀念意義，且能夠使兩國人民更好認識中法文化，更好領略人類文明的博大精深、豐富多彩，同時也為“中法夢”的早日實現，做出積極的推動作用。（供稿：金秋商貿（北京）有限公司）
