美股評論：火熱的黃金投資可能冷卻
　　導讀：突尼斯和埃及的運動引發了中東的動蕩，而這也進一步推高了國際原油(104.82,-0.62,-0.59%)價格。與油價一同上漲的還有金價，人們認為黃金(1431.50,-3.00,-0.21%)是很好的避險投資方式。《哈芬頓郵報》3月6日的評論文章對金價未來的走勢作出了分析。

　　以下是該評論摘譯：

　　今天你是英雄，明天你是乞丐。這就是投資市場。

　　黃金是投資避風港，也是地球上最熱的投資之一。但突然間，許多人開始說這種黃色金屬的壞話。這種情況從1月份開始，而且正在加劇。

　　“一個即將破裂的泡沫”和“一個即將發生的災難”是華爾街目前正在流傳的警告。黃金價格在上周創造了幾個新高。

　　看看金價驚人的攀升吧：2001年一盎司黃金為228.95美元，2005年為517.10美元，2008年為880.80美元，2009年為1227.50美元，上周的史上最高價格為1441.30美元。僅僅在過去的38個月里，金價的漲幅就已經超過了42%，每月漲幅超過1%。

　　另一方面，一月對于黃金來說是一個糟糕的月份，金價下跌約7%至每盎司1320美元。但是那種下行趨勢只是暫時的，因為受到埃及和利比亞的動蕩局勢的影響。

　　其結果是，由于擔憂石油價格可能引發新一輪的通脹和全球經濟放緩，金價也從此中情緒中受益，因此很快收回了之前的損失。

　　毫無疑問，對于通脹通脹的擔憂是非常真實的。美國AAA協會數據顯示，上周加利福尼亞和紐約的油價上漲0.28美元至3.47美元。

　　同時，一些投資者對黃金的走勢表現出明顯的緊張情緒。黃金上市交易基金(ETF)SPDR Gold Trust持倉量在2月份連續第5個月下跌。

　　在這一切面前，有位新奧爾良的讀者寫郵件給我說：我在卡特里娜颶風后幸存了，但我不知道自己的經紀人幫我的投資組合所作的決定是否會讓我幸存。我想投資一些黃金，雖然金價處于上行階段。我的行動的是不是太晚了？

　　讓我們看看一些黃金走勢關注者的意見。常識似乎是：如果新的動亂在中東爆發，油價將會走高，金價同樣會走高。

　　然而，與我交談過的幾位專家認為金價在短期內會有一些波動。這暗示黃金這個安全港可能沒有你想象的那么安全。長期看來，由于貨幣的低估和持續的貨幣發行，黃金的前景可能又是另一番景象。

　　基金經理Felix Heligmann堅持認為，必須關注黃金的短期前景。他覺得如果中東局勢轉穩，石油的溢價將會消失。他認為黃金也可能出現同樣的走勢。

　　約旦的交易員Caise Hassan的觀點柔和了2種看法。他稱，我不會在現在買入黃金，因為現在有風險。他認為金價可能下行至1200美元，甚至1000美元。但同時，他稱自己不會出售持有的黃金，因為理論上講，金價可能上漲至1500-1600美元。

　　周五，彭博電視報道加特曼投資通訊(Gartman Letter)分析師Dennis Gartman出售了持有的所有黃金，這個清晰的信號表明他并不看好黃金的前景。他預計金價可能在幾周之內下跌50-75美元，投資者應該謹慎。但他認為金價可能在年底反彈，因為長期的基本面仍舊不錯。他預計年底金價范圍為1475-1500美元。

　　澳大利亞大宗商品分析師Cornel Campeanu認為黃金將持續走強。金價每盎司上漲100美元并不是什么稀奇的事情。Campeanu相信此種上漲可能在一天內發生，可能在3月中旬。他甚至預計金價在本月底超越1500美元。

　　沒有人知道金價會從這里走向何方。有一句評論是：世界上有300位經濟學家認為黃金(不支付利息和股息)是原始社會的遺留物。他們可能是正確的，但不幸的是全球有30億人相信黃金。(多杰)