不過，交易員們在對政府計劃表示歡迎的同時，也表達了謹慎的樂觀。瓦爾戴斯不止一次地向記者強調，要看政府即將出臺的計劃的具體細節，而且抵押貸款和房地產低迷的問題依然存在。

　　9月20日，星期六，短暫的整修

　　經歷了一周前所未有的動蕩，華爾街市場進行著短暫的整修。不過，交易員卻未必能夠放松下來。

　　大規模金融救市計劃的細節剛剛被媒體披露出來：計劃涉及7000億美元，如果被批準，將給予美國政府在未來兩年購買金融機構不良資產的廣泛權力，同時還將把美國國債最高法定限額從現有的10.6萬億美元提高到11.3萬億美元，以便為實施救援計劃留下資金空間。

　　這一周的大落大起很快就會成為歷史，記者在采訪過程體會到的交易員們積極的態度卻讓人久久不忘。他們堅信，無論市場怎樣變化，金融業都要繼續發展下去，所以一切都要向前看。