集郵是一項(xiàng)欣賞與研究并重的群眾性文化活動(dòng)。以鑷子和放大鏡為基本工具,表明集郵活動(dòng)有著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度和科學(xué)探索精神。這里提倡學(xué)點(diǎn)集郵精神,僅就談?wù)劶]的“一字之師”。
事情得從最近紀(jì)念我國(guó)改革開(kāi)放和現(xiàn)代化建設(shè)的總設(shè)計(jì)師鄧小平同志百年誕辰系列活動(dòng)說(shuō)起。這項(xiàng)活動(dòng)自舉國(guó)上下開(kāi)展以來(lái),從各種宣傳材料到各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人的講話(huà)稿,包括中央開(kāi)展的多種多次紀(jì)念活動(dòng)以及國(guó)家主流媒體的宣傳報(bào)道,幾乎眾口一詞地使用“鄧小平同志誕辰100周年”格式語(yǔ)言,中國(guó)人民銀行發(fā)行的金屬流通紀(jì)念幣上也鐫刻著“鄧小平誕辰100周年”。惟獨(dú)只有以國(guó)家郵政局發(fā)行“鄧小平同志誕生100周年”紀(jì)念郵票為代表的集郵界主動(dòng)地采用著“…誕生…周年”的語(yǔ)言格式。
其實(shí),“…誕生…周年”與“…誕辰…周年”的語(yǔ)言格式并現(xiàn)于社會(huì),已經(jīng)很有些年頭了。據(jù)筆者長(zhǎng)期觀察,中國(guó)郵政發(fā)行人物誕生系列郵票一貫堅(jiān)持的是“…誕生…周年”語(yǔ)言表述格式,而中央和地方多級(jí)領(lǐng)導(dǎo)層以及大眾傳媒宣傳采用的則多為“…誕辰…周年”語(yǔ)言表述格式。
眾所周知:誕生,出生的意思,是動(dòng)詞;誕辰,生日的意思,是名詞。按照語(yǔ)法規(guī)則,“誕生”,應(yīng)該以“…誕生…周年”格式出現(xiàn),而“誕辰”,則應(yīng)該以“……周年誕辰”格式出現(xiàn)。在同一個(gè)語(yǔ)言環(huán)境(位置)放置詞性互不相通的詞語(yǔ),即一個(gè)用動(dòng)詞,另一個(gè)用名詞,顯然是不可能兩全其美的。從情感上說(shuō),“誕生”是中性詞,“誕辰”是褒義詞,“誕辰”更能表達(dá)對(duì)被紀(jì)念之人物的敬仰,但由于這兩個(gè)詞的詞性迥異,不能相互通用,所以在運(yùn)用時(shí)就不能等量齊觀。一句話(huà),不管用什么樣的詞句,不管表達(dá)什么樣的意思,我們都要恪守“內(nèi)容決定形式、形式服從內(nèi)容”的語(yǔ)言規(guī)則,否則就會(huì)弄巧成拙。
在集郵界,人們圍繞一些細(xì)小入微問(wèn)題爭(zhēng)論不休是常有之事,尤其是在一些原則性問(wèn)題上,從來(lái)就沒(méi)有人肯讓步。集郵的可貴之處就在于它敢于較真,即從來(lái)都是用一種近乎苛刻的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)審視研究對(duì)象。所以在實(shí)踐中,也鮮少有印刷殘次、圖文毛病以及“假、冒、偽、劣”郵品逃得過(guò)集郵者的火眼金睛。處在氣息清新的學(xué)術(shù)氛圍里,集郵者們的素質(zhì)個(gè)個(gè)被熏陶得爐火純青,而郵政、集郵工作者,特別國(guó)家郵政行政領(lǐng)導(dǎo)或?qū)W術(shù)權(quán)威也時(shí)常保持著一個(gè)清醒的頭腦,既不隨大流,也不人云亦云。郵政和集郵的精品意識(shí)可謂獨(dú)樹(shù)一幟。
謀篇布局決定文章成敗,字詞選擇、句式運(yùn)用是成就美文佳篇的關(guān)鍵。在政界,在新聞媒體業(yè),文化修養(yǎng)、文字功底高深者比比皆是。由此推想,如果相關(guān)文秘人員或文字把關(guān)人員或行政領(lǐng)導(dǎo)人在核文審句之時(shí)要是多作一些推敲,那么,像“…誕辰…周年”這類(lèi)病句的出爐就完全能夠避免。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,人們無(wú)處不感受著語(yǔ)言個(gè)性化浪潮的沖擊和震撼。時(shí)代發(fā)展了,社會(huì)進(jìn)步了,但是,人們的語(yǔ)言還要不要受既定的語(yǔ)法規(guī)則約束?著書(shū)立說(shuō)、遣詞造句還要不要講語(yǔ)言錘煉?人類(lèi)積累起來(lái)的許多優(yōu)秀文化成果是吸收還是質(zhì)疑?中華五千年的文化傳承還要不要繼續(xù)弘揚(yáng)?等等等等,這一系列的問(wèn)題,都是全社會(huì)和每一位有責(zé)任感的文字工作者所應(yīng)該深思的。
作者:李求實(shí) 來(lái)源:集郵在線(xiàn)