建炎通寶鑄于宋高宗趙構建炎年間（1127—1130），是南宋的第一種年號錢。建炎錢幣，銅、鐵錢并行，錢文有隸、真、篆三種，有元寶、通寶、重寶之稱，分別為折三、折二、小平錢三種錢式。其中建炎通寶錢文有真、篆兩種，有折二、折三、小平錢三種。折二、折三存世較多，小平錢存世較少，而且版別眾多。

       筆者近日發現一枚罕見的“炎”字反寫的建炎通寶小平錢。是錢直徑25毫米，穿7毫米，重3.8克，錢文真書直讀。其中炎字反寫，炎字由上下“火”字組成，上面“火”字“人”部，寫得似“人”非人，似“入”非入，模棱兩可；下面“火”字“人”部則寫成“入”字。一筆之誤，使炎字造成反書，變為錯版錢幣。

       在中國歷代方孔圓錢中，曾出現過三字反寫的錢幣。其中漢代的傳形五銖的銖字反寫一字。傳形貨泉的貨字反寫第二字。傳形錢幣錢文易位反寫，但因篆文對稱結構的特殊寫法，使其中的五字和泉字沒有造成明顯反書。第三字反書則是唐代會昌開元的個別背京錢的京字反寫。以上三字反書錢幣錢譜皆有著錄。而這枚反炎的建炎通寶錢由于罕見緣故，至今未見收錄入錢譜。