一炮兵部隊進行新兵訓練，某新兵一炮放出，炮彈脫靶，飛進附近的菜田里，只見轟的一聲，一人應聲倒下。連長叫聲不好急忙帶人沖過去。

只見那人慢慢爬了起來，放聲大哭。

連長道：“你沒被炸死應該高興才是啊，哭什么”？

那人邊哭邊說：“我只不過偷了兩棵白菜，你們至于用炮轟我嗎！”