亞洲市場現貨金周四持穩于每盎司940美元上方，少許現貨買需給予支撐；不過美元持堅抑制了金價上漲�，F貨金上日紐約尾盤為944.10美元，美國12月期金在亞洲交易時段近持平為每盎司946.30，周三紐約期金則收低0.20美元至945.80美元。

 
　　在美國經濟成長數據出爐前，交易商焦點放在匯市，以尋求走勢指引。在許多主要交易商在夏季度假之際，市場交易清淡。交易商稱，在9月初美國勞工節假期結束之前這種情況可能會持續。在940美元區間低檔有少量實貨買盤，除此之外盤勢平淡無奇。全球最大黃金上市交易基金(ETF)SPDR Gold Trust周三時持金量維持上日水準，為1061.83噸。

　　周四原油期貨跌至每桶71美元，本周稍早觸及10個月高點后跌幅已擴大至逾3美元，因原油和柴油庫存升高，蓋過歐美經濟數據強健的影響。不過近期金價整體波動較小，原油與黃金價格關聯度并不顯著。

　　在小時圖及日線圖中，金價持續在三角形圖形內整理，呈區間振蕩，近期圍繞945一線上下波動，等待方向選擇，在未來幾天可能陷在942-955美元區間內。操作上建議短線投資者在區間內高拋低吸，快進快出，注意控制風險。