紐約商品交易所(COMEX)期金17日收盤下跌。其中，12月期金下跌12.9美元，收于935.8美元/盎司。

以下是國際貴金屬市場8月18日早報

一、收盤評述：

綜合外電8月17日報道，紐約商品交易所(COMEX)期金17日尾盤因空頭回補而縮減跌幅，但仍收低。交易商稱，在經濟復蘇步伐成疑時，投資者全線賣出商品，規避風險較高的資產。

12月期金收低12.90美元或1.4%，報每盎司935.80美元，日內交投區間在931.30至950.40美元，前者為7月30日來最低。

交易商表示，投資者以油價及股市為指引，賣出期金及其他金屬和商品，他們選擇風險較低的立場。

Country Hedging的商品交易顧問兼市場分析師Sterling Smith表示，上周末公布的疲軟的消費者信心數據繼續打壓市場人氣。美國股市下跌和美元走強都對金價構成拖累，此外，投資者對經濟的擔憂導致商品市場遭遇拋售。不過，目前的下跌只不過是市場在經過前期的快速大幅上漲后的正常回調。

RBC Capital Markets Global Futures的副總裁George Gero表示，跟風賣盤、美元反彈以及海外基金的獲利回吐給黃金價格帶來下行壓力。

Prospector Asset Management的總裁Leonard Kaplan表示，除了股票市場下跌和美元上漲以外，原油價格下跌也令金價承壓。

9月白銀期貨收挫74.70美分或5.1%，報每盎司13.97美元，日內交投區間在13.82至14.73美元，前者為7月31日來最低。

10月鉑金(白金)期貨收挫39.10美元或3.1%，報每盎司1,222.60美元。9月鈀金期貨收低9.85美元或3.6%，報每盎司267.40美元。

二、以下是COMEX期金8月17日收盤報價(單位:美元/盎司)：
-------------------------------------------------------------------------------
合約           開盤價   最高價   最低價   收盤價    漲跌    成交量  持倉量   
12月/09(GLNZ)  935.0    936.0    932.0    935.8    -12.9    82194   260599
2月/2010(GLNG) 954.0    954.0    954.0    937.1    -12.9    789     20078
4月/2010(GLNJ) 955.4    955.4    955.4    938.3    -13.0    277     19883
6月/2010(GLNM) 960.8    960.8    960.8    939.6    -13.1    25      11726

8月/2010(GLNQ) 953.8    953.8    953.8    941.1    -13.2    22      7438
10月/2010(GLNV)963.3    963.3    963.3    943.1    -13.3    -       3550
-------------------------------------------------------------------------------
數據來源:紐約商品交易所

三、以下是上海黃金交易所8月17日交易行情 單位：元/克  AgT+D單位：元/千克
---------------------------------------------------------------------------
合約    開盤價  最高價 最低價 收盤價 漲跌（元） 漲跌幅  加權平均價 成交量
Au50g   209.30  209.30 209.30 209.30  -0.50    -0.002   209.30        10
Au100g  208.80  208.88 207.12 208.39  -1.88    -0.009   208.34      93.4
Au9995  207.51  207.72 207.30 207.44  -2.63    -0.013   207.54     4,168
Au9999  208.40  208.40 207.45 207.97  -2.18    -0.01    208.01     1,648
Pt9995  286.00  288.00 285.50 286.00  -6.84&nb