受通脹擔憂提振，COMEX黃金期貨9日收盤走高，結束連續下跌局面；COMEX 2月黃金期貨合約結算價漲至每盎司1,392.70美元。

一、收盤評述：

綜合媒體12月9日報道，紐約商品交易所(COMEX)黃金期貨合約結算價9日走高，結束了此前連續兩個交易日下跌的局面，因有關通脹的擔憂情緒以及美國國債收益率的下滑推動投資者重返黃金市場。

紐約商交所Comex分部交投最為活躍的二月黃金期貨合約結算價漲9.50美元，至每盎司1,392.70美元，漲幅0.7%。金價仍守在10日和20日移動均線上方，這是交易員和精算師判斷上行和下行趨勢的兩個關鍵技術指標。

好于預期的上周首次申請失業救濟人數報告引發了市場對通脹的擔憂，進而提振了金價。此外，9日美國國債收益率的下滑也促使投資者重返黃金市場。

二、以下是COMEX期金9日收盤報價(單位:美元/盎司)：
-------------------------------------------------------------------------------
合約             開盤價   最高價   最低價   收盤價   漲跌  成交量   持倉量 
12月/2010(GLNZ)  1380.6   1391.5   1380.5   1392.1   9.6   943      2777
2月/2011(GLNG)   1383.0   1393.3   1381.1   1392.8   9.6   114832   366668
4月/2011(GLNJ)   1388.6   1395.0   1385.0   1394.9   9.6   1366     53753

6月/2011(GLNM)   1387.8   1395.0   1385.5   1397.1   9.6   1277     34194
8月/2011(GLNQ)   1390.1   1399.2   1390.0   1399.4   9.6   275      14667
10月/2011(GLNV)  1398.0   1399.7   1398.0   1401.8   9.7   450      10562
-------------------------------------------------------------------------------
數據來源:紐約商品交易所

三、以下是上海黃金交易所9日